los cordones de papel rojos y blancos para atar regalos producido en Iida

Esos son los cordones decorativos hechos por papel japonés. Hay una teoría de que le llaman “Mizu-hiki” por razones de la manera de hacer, que remoja papel en agua coloreado. Hay varios colores como blanco, rojo, dorado y platedo. Además, es el artículo de primera calidad y ocupa el primero lugar del mercado, el cordón blanco que se llaman “Moto-yui( el cordel del papel antes ataba el pelo)” se usaba para anudarse el pelo en un moño en la era de Edo, además, hoy un luchador de sumo usa por un maño. El artesano tradicional llamado “Mizuhiki zaiku(un trabajo de los cordones)” que se hace en atar los cordones, es una artística. Se usa el adorno para la celebración como cosas que traen buena suerte.